Prevod od "učinili za" do Češki


Kako koristiti "učinili za" u rečenicama:

I hvala vam za sve što ste učinili za mene i Scarlett.
Děkuju vám za to, co jste pro nás udělala.
Hvala vam za ono što ste učinili za moje roditelje.
Já vám jen chtěl poděkovat za to, co jste udělali pro mý rodiče.
Sve što ste učinili za Boyd i gdje ste sada... Bi li ga vratiti?
Všechno, co jsi udělal pro Boyda a to, kde jsi teď... vzal bys to zpátky?
Šta ne biste učinili za svog sina, da biste mu omogućili život o kojem niste ni sanjali?
Nedal byste mu život... o kterém se mu nikdy ani nesnilo?
Želimo da vam zahvalimo za sve što ste učinili za mog oca.
Jako poděkování za to, co jste udělali pro mýho tátu.
Oni su to učinili za mene, a ja se još.
Dělají mi tohle a já se jím pomstím.
Za ono što ste učinili za Emily.
Děkuju vám za to, co jste udělal pro Emily.
Vi ste ovdje da se psihički popravak oštetiti ste učinili za mog sina uma.
Jsi zde, abys napravila škody, které jsi způsobila v mysli mého syna.
Nemate pojma što je vaš Tajne su učinili za nas.
Nemáš páru, co ty tvoje tajnosti způsobily.
Dakle, kada sudar u njega, to učinkovito će popraviti je šteta što ste učinili za svoj automobil.
Takže když sem nabouráš, tohle dokonale spraví tu škodu, kterou jsi způsobil.
Pogledajte što ovaj otok ima već učinili za vas, dijete.
Podívej se, co už ti tenhle ostrov udělal, kluku.
Ako bi anonimni izvor javio gde se nalazi Džimijevo telo, šta biste vi učinili za taj anonimni izvor?
Pokud by nějak, nějaký anonymní zdroj, prozradil úředním činitelům místo, kde se nachází Jimmyho tělo... co byste udělal pro ten anonymní zdroj?
Cijenim sve što ste učinili za mene i grad.
Vážím si všeho, co jste udělal pro mě a pro město.
Želim da vam zahvalim za ono što ste učinili, za Sali.
Chci vám poděkovat, za to co jste udělal... pro Sally.
E rekli ono što ste učinili za njega.
A taky mi řekl, cos pro něj udělal.
Dao sam mu još jednu šansu, a to je nešto što smo sve učinili za drugoga više puta nego što sam brojati.
Dal jsem mu druhou šanci, a to je něco, co jsme udělali my všichni navzájem víckrát než mužu spočítat.
Dame, žao mi je. Mi smo učinili za taj dan.
Dámy, omlouváme se, ale pro dnešek jsme skončili.
Nisam zaslužio ono što su učinili za mene.
Nezasloužila jsem si, co mi udělali.
Ti bi otvoriti tu prokletu plinovod opet kao što ste učinili za Rolla.
Tak bys mi znovu dával zboží, tak jako jsi to udělal s Rollou. Řekl mi, že jsi znovu začal dodávat zboží...
Ono što ste učinili za mene posjekotine protiv samog zrna o tome tko su naši ljudi.
Co jsi mi provedla, seká samotné základy čím náš lid je.
Nakon sve što su učinili za tu obitelj, ako me priznati... hoću.
Po tom všem, co jsi pro tuhle rodinu udělal, pokud potřebuješ, abych se přiznal... Tak to udělám.
Ali ja ne mogu vjerovati što ste učinili za mene tamo.
Ale nemůžu uvěřit, co jsi pro mě udělala.
Zašto bi to učinili za nju?
Proč by jsi to pro ni dělal?
Ti to učinili za sebe, dječače.
Můžeš si za to sám, slouho.
Stiven, ja sam zahvalan za sve što ste učinili za mene ali ja samo želim da budem sama sada, u redu?
Stephene, jsem vděčný za všechno, co jsi pro mě udělal, ale chci teď být sám za sebe, jasný?
Želim da učinim za stotine, hiljade Iudi, ono što smo učinili za tvog sina.
Chci udělat pro stovky lidí...ne, tisíce lidí to, co jsme udělali pro vašeho syna.
Zašto biste to učinili za mene?
Proč byste to pro mě dělala?
", oni će reći istu stvar: "Zato što bi oni to učinili za mene."
všichni říkají to samé: „Protože by udělal to samé pro mě.“
0.34394884109497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?